The bad news: There's a teensy (fraction of a second) audio sync issue in the stream. I've played the original disc using a DVD player and it's there too. Not sure why. Can't fix it in Nero.
On the other hand, I finally saw the "Prix Victor Hugo" introduction. Damn, that's funny. I'm voting my first three preferences to Doctor Who, but it's definitely getting 4.